FREYA

¿Qué es el smart casual? Looks para mujeres y hombres

Publicado el 7 min de lectura

Una mujer con blazer camel, jersey crema y vaqueros rectos oscuros está en un luminoso vestíbulo de oficina con un café en la mano.

El smart casual es un código de vestimenta a medio camino entre los vaqueros con camiseta y el traje: prendas relajadas, llevadas con el cuidado suficiente para que se note que vas arreglada. Piensa en un blazer bien ajustado sobre un jersey, pantalón oscuro o vaqueros limpios y unos zapatos que no sean las zapatillas del gimnasio. No existe un reglamento oficial, y por eso tanta gente lo busca antes de una invitación, de su primer día de trabajo o de una cena. Esta guía explica qué significa, en qué se diferencia del business casual, cómo queda en ellas y en ellos y qué errores evitar.

¿Qué significa realmente smart casual?

La Wikipedia en inglés define el smart casual como un código de vestimenta occidental "definido de forma ambigua": ropa casual con partes "smart" tomadas del mundo del traje. El término es antiguo. El artículo lo rastrea hasta un periódico de Iowa en 1924, donde describía un traje de un color poco habitual y de una tela más ligera y relajada. Hoy la idea es la misma con ropa actual: una o dos prendas más afiladas, como un blazer, una camisa con cuello o unos zapatos de piel, equilibradas con otras relajadas, como unos vaqueros oscuros o un jersey suave.

Como nadie es dueño de la definición, las mismas palabras significan cosas distintas según el lugar. Una marca puede incluir vaqueros y Converse para hombre, mientras que una naviera prohíbe los vaqueros en su restaurante principal. El clima también cuenta: la casa Brioni, citada en el mismo artículo, señala que el smart casual de un verano en Cerdeña no es el de un invierno en Toronto. En un sitio caluroso, la chaqueta puede quedarse en casa.

Una regla práctica es la prueba del "un escalón más". Toma lo que te pondrías un fin de semana normal y sube un nivel: mejor ajuste, tejido más firme, zapatos limpios, una capa estructurada. Si puedes decir cuál es la mejora, estás en territorio smart casual.

¿En qué se diferencia el smart casual del business casual?

Se solapan tanto que las fuentes no se ponen de acuerdo sobre cuál es más formal. La Wikipedia dice que los términos ya se habían fundido en los años cincuenta y que se discute si existe alguna diferencia, y describe el business casual como una forma de smart casual llevada para trabajar. El business casual sustituyó a la ropa de oficina tradicional en los trabajos de cuello blanco y se extendió en Estados Unidos con el "Casual Friday", que empezó en California en los años noventa, inspirado en el "Aloha Friday" de Hawái de los sesenta.

En la práctica, la mayoría lo separa así:

  • Business casual gira en torno al trabajo. Ellos suelen llevar camisa y pantalón sin la chaqueta del traje, con corbata opcional. Ellas pueden elegir blusa con pantalón, o falda o vestido a la altura de la rodilla. Suelen quedar fuera las camisetas, las sudaderas y las faldas muy cortas.
  • Smart casual gira en torno a lucir bien sin perder la soltura. Deja más sitio a la personalidad: vaqueros oscuros, un jersey en lugar de camisa, mocasines o zapatillas minimalistas limpias, según el lugar.

Ninguno de los dos tiene la última palabra. Si la invitación o tu empresa usa una de las expresiones, lo más seguro es apuntar al punto medio: pantalón de vestir o vaqueros muy oscuros y sin rotos, una blusa con cuello o un jersey, una chaqueta o un cárdigan y zapatos cerrados y limpios. Cuando lo que está en juego es importante, pregunta qué quieren decir.

¿Cómo es un look smart casual para mujeres?

Para ellas, el smart casual consiste sobre todo en elegir una prenda estructurada y mantener el resto en calma. Algunas combinaciones que funcionan casi en cualquier sitio:

  1. Blazer, jersey y vaqueros rectos. Vaqueros oscuros y lisos, sin rotos, un jersey fino y un blazer en camel, azul marino o gris marengo. Añade mocasines de piel o botines.
  2. Falda midi y top por dentro. Una falda por debajo de la rodilla, una blusa sencilla o un jersey ajustado y un cinturón. Bailarinas o un tacón bajo ancho mantienen el aire relajado.
  3. Vestido de punto y una chaqueta. Un vestido liso de tejido mate, con una chaqueta corta o un cárdigan largo y botas o zapatillas minimalistas.
  4. Pantalón de vestir y camisa. Pantalón ancho o recto, una camisa de popelín con las mangas remangadas y un cinturón fino.

Mantén los colores en una familia pequeña. Los neutros como marfil, camel, azul marino, gris marengo y verde oliva se mezclan con facilidad, y un solo acento, como un cárdigan color marsala, hace que el conjunto parezca elegido y no improvisado. El tejido hace buena parte del trabajo: un punto fino, un algodón firme o una mezcla de lana estructurada parecen más elegantes que un jersey fino y elástico, aunque el corte sea el mismo.

Una mujer con blazer azul marino, jersey crema y falda midi pasa junto al escaparate de una cafetería con un bolso de piel al hombro.
Blazer, jersey y una falda por debajo de la rodilla: elegante, pero cómoda para sentarse y caminar.

¿Cómo es un look smart casual para hombres?

Para ellos la fórmula es algo más fija y fácil de seguir. Empieza por el pantalón, elige una parte de arriba con estructura y termina con zapatos de verdad.

  1. Chinos, camisa oxford y blazer azul marino. La versión más fiable, que además coincide con lo que sugieren varias guías de estilo citadas por la Wikipedia: chinos o caquis, camisa con cuello y blazer o americana.
  2. Vaqueros oscuros, jersey de punto fino y zapatos de piel. Prescinde de la chaqueta si el sitio es cálido o la noche es informal. Un jersey de cuello redondo o con media cremallera se ve más arreglado que una sudadera.
  3. Polo o polo de punto con pantalón de vestir. Buena opción en verano, cuando la chaqueta sobra. Métela por dentro y ponte cinturón.
  4. Sobrecamisa sobre camiseta lisa con chinos. La versión más relajada, válida para una oficina informal o una cena con amigos.

En cuanto al calzado, valen zapatos derby, mocasines, botas de ante o zapatillas minimalistas de piel, marrones o negras, siempre que estén limpias. El ajuste importa más que el precio: un pantalón que termina en el tobillo y una camisa que no hace bolsa en la cintura hacen que un conjunto sencillo parezca intencionado.

Un hombre con chinos beige, camisa oxford blanca y blazer azul marino se apoya en un muro de ladrillo, con zapatos de piel marrones y un reloj.
Chinos, camisa oxford y blazer: la fórmula clásica del smart casual masculino.

¿Dónde sirve el smart casual: la oficina, una cena o una entrevista?

La oficina. Si tu trabajo pide smart casual, normalmente vale lo de arriba, pero observa el ambiente durante la primera semana. Una firma tradicional puede esperar pantalón y camisa con cuello; un estudio creativo puede aceptar unos vaqueros oscuros. Si dudas, ve un poco más arreglada que tus compañeros y ve relajándote.

Una cena. Un restaurante que pide smart casual quiere ver que has hecho un pequeño esfuerzo. Evita la ropa de deporte, la de playa, las chanclas y las prendas con logotipos grandes. Un blazer o un buen jersey con buenos zapatos sirve para casi todo, desde un bistró hasta el restaurante de un hotel. Mirar la carta y las fotos en internet te dice qué tan arreglada va la gente, y nuestro método rápido para decidir qué ponerte hoy ayuda cuando el día tiene más planes.

Una entrevista. En muchas oficinas el smart casual es un nivel seguro para una entrevista, pero inclinado hacia lo formal: pantalón de vestir, camisa con cuello o jersey fino, blazer y zapatos cuidados. El periódico británico The Guardian, según la Wikipedia, cita a reclutadores que aceptan vaqueros lisos, rectos y arreglados en algunos entornos, pero para una entrevista es más prudente llevar pantalón y dejar los vaqueros para la segunda ronda, cuando ya conoces la cultura.

El tiempo. El smart casual se adapta a la temperatura. En días suaves basta una capa ligera, como en nuestra guía de qué ponerte con 15 grados. En verano, cambia el blazer por una sobrecamisa ligera o simplemente una buena camisa; en invierno, añade un abrigo de lana y botas.

¿Qué errores de smart casual debes evitar?

La mayoría de los errores vienen de pasarse hacia un lado.

  • Demasiado casual. Vaqueros rotos o desteñidos, camisetas con estampados, zapatillas gastadas y sudaderas convierten el look en casual a secas.
  • Demasiado formal. Un traje completo con corbata, o un vestido de cóctel con tacones, parece excesivo, salvo que la invitación diga otra cosa.
  • Mal ajuste. Un blazer con mangas que tapan las manos o un pantalón que se arruga sobre los zapatos estropea el esfuerzo.
  • Olvidar los zapatos. Unos zapatos rayados o deportivos es lo primero en que se fija la gente. Límpialos antes de salir.
  • Ignorar el lugar. Lo que funciona en una oficina de ciudad puede no funcionar en un restaurante de playa. El clima y la cultura cambian la regla.
  • Demasiadas prendas protagonistas. Una prenda atrevida es estilo; tres son ruido. Deja que una sola lleve la voz cantante.

Un armario pequeño de prendas bien ajustadas resuelve todo esto mejor que uno grande. Si quieres que ese armario rinda más, mira cómo crear un armario cápsula en cinco pasos sencillos.

Mira tu look smart casual con Freya

¿No sabes si el blazer queda bien con esos vaqueros? Cuéntale a Freya adónde vas, ya sea la oficina, una cena o una entrevista, y ella arma el conjunto y te lo muestra puesto. Envía la foto de una prenda que ya tengas, di qué cambiar y guarda el look en tu Armario cuando sea tan tú.

Fuentes